CITY LiFE - інформаційний журнал твого міста

 СІТІ ЛАЙФ iнформаційний журнал
CITY LIFE iнформаційний журнал
CITY LIFE Номер 6
Про журнал Архів Рекламодавцям Передплата Представництва Гороскоп
CITY LIFE ????? 6
???????
MIX
Єжи Гофман у Луцьку
Знаменитий польський кінорежисер знімає документальну трилогію «Україна»
«Золотий лев — 2004»
Театральний фестиваль вже вшосте у Львові
Симпозіум скла у Львові
Скляний карнавал у Львові
МОМЕНТ ІСТИНИ
Діти пишуть Богу
Щирі дитячі листи Богу...
CITY ART
FOTO ODLOT
Польський фотоконкурс "FOTO ODLOT"
CITY ЗУСТРІЧ
Людина, яка пропонує трішки пограти
Ігор Кондратюк в гостях у CITY LiFE
WORLD NEWS
НОБЕЛІВСЬКІ ПРЕМІЇ - 2004
Скоро відбудеться церемонія нагородження
CITY ЗАХИСТ
Перепочинок після катастроф
В гостях Ніна Пахомюк - директор кризово-реабілітаційного центру "Софія"
МОМЕНТ ІСТИНИ
Якщо злякатися своїх бажань...
Завжди треба говорити правду, хоч якою б вона була...
CITY TRAVEL
Де відпочиває Європа
Всі до Солотвино!
CITY FLOWERS
Квіти для замку Любарта
Квіти в замку
???? ??????
Нештучне кохання
В гостях CITY LiFE Святослав Вакарчук
CITY LOVE
Коли зраджують коханкам
Ах, адюльтер, адюльтер...
CITY МОДА
Акценти моди
Двічі на рік провідні українські модельєри демонструють свої таланти
CITY SPORT
Я не хуліган
У Луцьку два замки. Один із них — Кварцяний
CITY NEWS
«Сповідь киянина еротомана»
«Сексуальна сповідь невідомого росіянина»
Сергій Жадан: Щиросердні листи про молодіжний
стиль життя

«Листи про моду»
Художниця, що створює сучасний «звіриний стиль»
contemporary art
REALITY SHOW
Полювання на кумира - 2
Полювання триває...
CITY ANIMALS
Шиншила замість чихуахуа
Це не кролик і не білка, і не мишка, і, звичайно, не тушканчик. Це — шиншила...
SEX&CITY
Чого ти хочеш?
Інтелігентські теоретизування з приводу сексу
Чи можна знову стати дівчиною?
КОНКУРС
Вчора було літо
Фотографії наших читачів для конкурсу
???? ??? CITY
???????:
N6(6) Листопад 2004     ???? ??????: НЕШТУЧНЕ КОХАННЯ С.ВАКАРЧУКА
??? ? ???????
CITY NEWS
«Сповідь киянина еротомана»
Олександр Краслянський, Львів

  Уперше цей сенсаційний текст під нейтральною назвою «Сексуальна сповідь невідомого росіянина» було опубліковано ще 1927 року в Парижі. Річ у тім, що його було написано французькою мовою якимось киянином шляхетського походження — напівросійського, напівукраїнського, як про це стверджує він сам. Ця людина у 1912 році надіслала свій рукопис знаменитому на той час сексологу Гевлоку Еллісу.
   Медичне світило Елліс напевне використав ці сексопатологічні нотатки в роботі з пацієнтами, що страждали на розлади статевого життя. Ознайомити ж широкий загал із навдивовижу відвертою автобіографією свого таємного київського кореспондента наважився лише через півтора десятиріччя по її отриманню. Тоді «Сповідь» викликала у добропристойному європейському суспільстві шок і вдруге була видана тільки 1982 року в англійському перекладі. Сьогодні ця написана вишуканою інтелігентською мовою кінця ХІХ сторіччя історія про дитяче зацікавлення репродуктивними органами, яке призвело до тотальної перверсії особистості її автора, навряд чи спровокує велику реакцію в Україні. Сучасні люди, хоча так само цікавляться всім, що стосується сексу, дещо збайдужіли до чужих збочень, якщо ті не несуть у собі загрози їм персонально. Сьогодні «Сповідь киянина еротомана» можна вважати цікавим літературним твором неабиякого історичного значення, вимишленим спостережливим, культурним чоловіком із дещо відхиленою в бік педофілії психікою.
   Володимир Набоков був у захваті від «Сексуальної сповіді», про що писав у листі від 1948 року одному зі своїх приятелів. А вже через рік російсько-американського письменника, за його словами, «стала мучити ідея роману про кохання дорослого чоловіка й дівчини-підлітка».
Наприкінці виданої у Львові «Сповіді киянина еротомана» вміщено рідкісний і інтригуючий додаток — оповідання Гайнца фон Ліхберга, що називається «Лоліта»… Ця новела побачила світ ще в 1916 році. Навряд чи Набоков, який жив у 1920-х роках у Берліні ледве не в одному кварталі з Ліхбергом — досить відомим німецьким журналістом і літератором, —  не знав про існування цього тексту. Проте всі ці «невипадкові співпадіння» означають лише те, що книжку київського аноніма варто прочитати. До речі, обидва тексти, які увійшли в цей томик, російською поки що не видавалися.
Анонім. Сповідь киянина еротомана/Переклад з французької Анатоля Перепаді. — Львів: «Кальварія», 2004. — 164 с.

?? ???? ?? ????? ?????????? ?? ????? ??? ????? ??? ?????
  Сергій Жадан: Щиросердні листи про молодіжний
стиль життя

  Художниця, що створює сучасний «звіриний стиль»
2007
N(34)Червень
N(33)Травень
N(32)Квітень
N(31)Березень
N(30)Лютий
N(29)Січень
2006
N(28)Грудень
N(27)Листопад
N(26)Вересень
N(25)Серпень
N(24)Липень
N(23)Червень
N(22)Травень
N(21)Квітень
N(20)Березень
N(19)Лютий
N(18)Січень
2005
N(17)Грудень
N(16)Листопад
N(15)Жовтень
N(14)Вересень
N(13)Липень
N(12)Червень
N(11)Травень
N(10)Квітень
N(9)Березень
N(8)Лютий
2004
N(7)Грудень
N(6)Листопад
N(5)Жовтень
N(4)Вересень
N(3)Серпень
N(2)Липень
N(1)Червень


Реклама:


Луцьк, вул Рівненська 76а
+38(0332) 78-49-49

artvist-liberty@yandex.ru
Про журнал Архів Рекламодавцям Передплата Представництва Контакт Форум Гороскоп
© ТОВ "КРЕАТИВ ПЛЮС".
Всі права на статті, ілюстрації, інші матеріали, а також художнє оформлення
належать редакції журналу "CITY LiFE"
Передрук та відтворення інформації допускається лише з письмового дозволу редакції


   
Реклама: