CITY LiFE - інформаційний журнал твого міста

 СІТІ ЛАЙФ iнформаційний журнал
CITY LIFE iнформаційний журнал
CITY LIFE Номер 5
Про журнал Архів Рекламодавцям Передплата Представництва Гороскоп
CITY LIFE ????? 5
???????
МІКС
Книжковий форум у Львові
Книжковий форум у Львові — це набагато більше, ніж просто ярмарок.
«Берегиня» знову з Луцьком
"Берегиня" повернулася в Луцьк
«CITY LiFE» на «REX»
«Мало бути хорошим парубком — треба, щоб про це знали всі»,
ПОДОРОЖ ІЗ СITY LIFE
Із «CITY LiFE» по Хорватії
«CITY LiFE» побував у Хорватії та знайшов там друзів
???? ??????
За лаштунками форту Буаяр
Гість номера — відомий телеведучий каналу «1+1» Анатолій Борсюк
МАЛЕНЬКА ПОДІЯ
«Меч Луцького замку — 2004»
Турнір лицарів під мурами Луцького замка.
ЛЮДИ ЗВІДСИ
Європеєць, якому не цікава Європа
Сергій Михальчук в гостях у "CITY LiFE"
СІМ`Я
У категоріях святості
Про погляди на сім`ю
СТИЛЬ ЖИТТЯ
Полювання на кумира
Хто не полює, той не п’є шампанське.
КУМИРИ ФУТБОЛУ
Витязь у червоно-чорній «шкурі»
Ексклюзивне інтерв`ю Кахи Каладзе журналу "CITY LiFE"
ПОРАДА
Як правильно читати, не нашкодивши очам, або Парадокси лікаря Корбетта
Ви правильно читаєте?
ЛЕГЕНДИ МОДИ
Пако Рабанн: Гра з «жінкою у скафандрі»
Пако Рабанн про моду і не тільки
МОДА
Тенденції моди осені-2004
Осінь... Мода... Думки...
СВІЙ ПОГЛЯД
Секс-туризм по-жіночому
Туреччина — країна жіночого секс-туризму.
ДРУЗІ МЕНШІ
Котячий аристократизм починається з хазяїв
Кілька порад любителям кішок
???? ??? CITY
???????:
N5(5) Жовтень 2004     ???? ??????: За лаштунками форту Буаяр
??? ? ???????
Мікс
Книжковий форум у Львові
Наталія Космолінська, Львів

   Книжковий форум у Львові — це набагато більше, ніж просто ярмарок. Це подія, на яку львів’яни і не тільки починають чекати вже з весни. Всі причетні до процесу книгодрукування поспішають щось таке особливе до форуму надрукувати, аби було чим похвалитись.
   Книжковий форум у Львові почався одинадцять років тому як приватна ініціатива, і мало хто тоді міг передбачити його потужний поступ. Одинадцять років команда форуму на чолі з Олександрою Коваль працювали в поті чола, й результат перевершив усі сподівання. Ще б пак, адже цього разу до Львова приїхав сам Паоло Коельо. Автор легендарного роману «Алхімік», лауреат Нобелівської премії в галузі літератури, письменник, чий твір ввійшов у десятку найпопулярніших літературних творів ХХ століття, відмовився від інших запрошень, аби приїхати до Львова. «Я намагаюсь обирати ті країни, — сказав Коельо на прес-конференції, — які мене дійсно цікавлять. Я мав ще запрошення до Росії, Тулузи і Барселони. Я мав сказати «так» чи «ні», і я сказав: «Ні, таки треба сказати «так».
   Першим українцем, який узяв до рук «Алхіміка» і захопився ідеєю перекласти магію цієї літератури українською, став колись легендарний львівський співак, а тепер не менш легендарний перекладач Коельо і «Гаррі Поттера» Віктор Морозов. Із Коельо він уперше зустрівся два роки тому на московському книжковому ярмарку і оце знову — на львівському. Ще тоді, у Москві, Паоло Коельо висловив бажання приїхати до України, про яку на той час практично нічого не знав.
   Щоправда, за тих кілька днів, що він провів у Львові, важко багато дізнатись і побачити, але Коельо встиг зібрати «національні вершки»: і показатись у подарованій йому вишиванці, і потанцювати в популярному заміському ресторанчику «Колиба», і послухати кобзаря, і посмакувати місцевим самогоном. Йому дуже сподобались українські танці, і він з ентузіазмом рекомендував українцям їх експортувати.
   Решту зіркового шлейфу форуму складали видатний польський режисер Анджей Вайда з дружиною — відомим художником із костюмів та сценографом Христиною Захватовіч, легенда 1980-х БГ — Борис Гребєнщиков власною особою, зірки сучасної української літератури на чолі з Юрієм Андруховичем і Андрієм Курковим, а також дуже багато зірок сучасної польської літератури на чолі з Анджеєм Стасюком та Ольгою Токарчук і ще багато-багато інших, причетних і просто цікавих. Всі почувалися у Львові надзвичайно добре, адже Львів з його історією, архітектурою і культурою просто створений для подібних акцій.

?? ???? ?? ????? ?????????? ?? ????? ??? ????? ??? ?????
  «Берегиня» знову з Луцьком
  «CITY LiFE» на «REX»
2007
N(34)Червень
N(33)Травень
N(32)Квітень
N(31)Березень
N(30)Лютий
N(29)Січень
2006
N(28)Грудень
N(27)Листопад
N(26)Вересень
N(25)Серпень
N(24)Липень
N(23)Червень
N(22)Травень
N(21)Квітень
N(20)Березень
N(19)Лютий
N(18)Січень
2005
N(17)Грудень
N(16)Листопад
N(15)Жовтень
N(14)Вересень
N(13)Липень
N(12)Червень
N(11)Травень
N(10)Квітень
N(9)Березень
N(8)Лютий
2004
N(7)Грудень
N(6)Листопад
N(5)Жовтень
N(4)Вересень
N(3)Серпень
N(2)Липень
N(1)Червень


Реклама:


Луцьк, вул Рівненська 76а
+38(0332) 78-49-49

artvist-liberty@yandex.ru
Про журнал Архів Рекламодавцям Передплата Представництва Контакт Форум Гороскоп
© ТОВ "КРЕАТИВ ПЛЮС".
Всі права на статті, ілюстрації, інші матеріали, а також художнє оформлення
належать редакції журналу "CITY LiFE"
Передрук та відтворення інформації допускається лише з письмового дозволу редакції


   
Реклама: